英日・日英翻訳・校正者(IT・マーケティング・経営等)
フルタイムで英語翻訳・校正のいずれかまたは両方をご担当いただく方を募集します。
- 募集番号
-
FTEN211014
- 雇用形態
-
フリーランス(フルタイム契約)
在宅勤務
- 業務内容
-
- 英日翻訳または日英翻訳
- ポストエディット(機械翻訳を利用した翻訳)
- 翻訳原稿の校正、用語集・表記集の作成・チェック
- 修正対応
- 翻訳者へのフィードバック(校正業務可能な方)
- 募集分野
-
- ビジネス一般(マーケティング・企画書、計画書、報告書等)
- IT(Web セキュリティー関連等)
- メディカル・医療機器
- 金融(企業報告書等)
- 応募条件
-
- 平日 9:30〜18:00 勤務可能な方(シフト制、土日・祝日・年末年始・お盆は休日)
- 実務経験 2 年以上( 4 年制大学卒業の場合)または実務経験 5 年以上、または日本規格協会の「翻訳者の資格登録(RCCT)」を取得された方
- 英検 1 級、TOEIC900 点又は同等以上
- 履歴書・職務経歴書の提出、面談、トライアル受験が可能な方
- Microsoft Word・Excel・PowerPoint の基本操作ができる方
※簡単なレイアウト調整(DTP)にもご対応いただける方歓迎 - オンラインチャットツールやビデオ会議システムの利用に抵抗のない方
- 弊社の企業理念に共感し、責任感を持って協力してくださる方
- 報酬
-
月額 250,000 円〜
※面談・トライアル後、経験・能力により相談の上決定します。